Mujeres - Memoria

Con la alegría del alumbramiento presentamos este CD que contiene los ül de nuestras ülkantufe. 

Grabaciones de ülkantun a mujeres mapuche de la comunidad Ruka Choroy en cassette realizadas por Silvia Giglio en 1980.

1) Ana Lincan (Ruca Choroy) – ülkantun ¨Piden la hija a una veterana¨.
2) Ceferina Caitruz (Carrilil) - ülkantun ¨Caballo colorado¨.
3) Ernestina Salazar (Carrilil) - ülkantun ¨Para convidar vino¨.
4) Lauriana Painillan (Ruca Choroy) - ülkantun ¨Estoy sola¨. 
5) Isabel Peña (Ruca Choroy) - ülkantun ¨La golondrina¨
6) Lauriana Painillan (Ruca Choroy) - ülkantun ¨No me tratan bien¨.
7) Marcelina Lican (Ruca Choroy) – ülkantun ¨Los hijos¨
8) María Juana Lefiche (Ruca Choroy) - ülkantun ¨Me voy a otro país¨.
9) Rosa Ñanco (Ruca Choroy) - ülkantun ¨Yo vengo de lejos¨. 

Digitalización de cintas, investigación y trabajo de campo: Silvia Giglio

Digitalización segunda: Fernando Barraza

Premasterización: Estudios GPM / 

Derechos fonográficos: Petrona Pellao - Comunidad Ruka Choroy

Curaduría etnomusical: Anahi Mariluan
Producción: Arteadentro Asociación Civil

Producción ejecutiva: Efraín Gurissatti y Anahi Mariluan
Grafica: Jose Massolo
En coproducción con INAMU
(2021)

Queremos invitarles a acompañarnos en la presentación del CD¨
Mujeres Memoria, Ülkantun – Canto mapuche en Ruca Choroy¨.

Este trabajo cumple una función de recuperación sonora del pueblo mapuche hecha por mujeres, la transmisión de saberes culturales y el fortalecimiento del patrimonio histórico para quien vuelven los cantos de nuestras ancestras.

Por eso, invitamos a acompañar la presentación del CD que se materializaron con ayuda de ARTEADENTRO ASOCIACION e INAMU con los ül de las ulkantufe de nuestra comunidad con los protocolos necesarios,

Sábado 22 de enero de 2022, 17 hs.
Predio del Salón de la Memoria de Ruka Choroy,
Aluminé, Provincia de Neuquén.

Contactos 
mujeresmemoria8@gmail.com / WP+5492942507909
WP+5492994703662 / WP+5492944249249

¡MUY PRONTO LOS CANTOS EN REDES SOCIALES!